Preference

প্রশ্নঃ We mean busuness- বাক্যটির যথার্থ অনুবাদ--

  1. ক.
    আমরা কাজ নিয়ে থাকি
  2. খ.
    আমরা আসলেই কাজ করি
  3. গ.
    আমরা ব্যবসা বুঝিয়ে থাকি
  4. ঘ.
    আমরা ব্যবসা বুঝি
উত্তরঃ

Question: 'সততা সর্বোৎকৃষ্ট পন্থা' - কোনটির অনুবাদ ?

  1. a.
    Honesty is the best virtue
  2. b.
    Honesty is the better way
  3. c.
    Honesty is a good way
  4. d.
    Honesty is the best policy
Answer: d

প্রশ্নঃ It rains cats and dogs- বাক্যের সঠিক বাঙ্গানুবাদ কোনটি?

  1. ক.
    মুষলধারে বৃষ্টি হচ্ছে
  2. খ.
    বিড়ালে-কুকুরে বৃষ্টি হচ্ছে
  3. গ.
    মুষলধারে বিষ্টি হইতেছে
  4. ঘ.
    মুষলধারে বৃষ্টি হইতেছে
উত্তরঃ

প্রশ্নঃ কোন বিষয়টি অনুবাদের ক্ষেত্রে পরিবর্তন করা যাবে না?

  1. ক.
    পদক্রম
  2. খ.
    বাক্যের দৈর্ঘ্য
  3. গ.
    ভাষার অলংকার
  4. ঘ.
    ক্রিয়ার কাল
উত্তরঃ

প্রশ্নঃ 'Rome was burning while niru was playing on flute' এর সঠিক অনুবাদ কোনটি?

  1. ক.
    রোম ধংসের পথে নিরু তখন বাঁশি বাজায়
  2. খ.
    কারো পৌষ মাস কারো সর্বনাশ
  3. গ.
    রোম যখন পুড়ে যাচ্ছে নিরু তখন বাঁশি বাজায়
  4. ঘ.
    রোমে আগুন জ্বলছে নিরু তখন বাঁশি বাজাচ্ছে
উত্তরঃ

Question: Look before you leap.

  1. a.
    লাফ দেবার আগে তাকাও
  2. b.
    ভাবিয়া করিও কাজ
  3. c.
    আগে ভাবিয়া পরে লাফ দিবে
  4. d.
    দেখে নাও পরে লাফ দাও
Answer: b

প্রশ্নঃ 'The man is off his head'- বাক্যটির যথাযথ বঙ্গানুবাদ--

  1. ক.
    লোকটির মাথা কাটা গিয়াছে
  2. খ.
    লোকটির মাথায় কিছু নাই
  3. গ.
    লোকটির মাথা খারাপ হইয়াছে
  4. ঘ.
    লোকটির সম্মান নষ্ট হয়েছে
উত্তরঃ

প্রশ্নঃ 'Daimonds cuts Dimonds'- এর অনুবাদ কোনোটি?

  1. ক.
    মানিকে মানিক চেনে
  2. খ.
    সঙ্গ দেখে লোক চেনা যায়
  3. গ.
    সৎসঙ্গে স্বর্গবাস
  4. ঘ.
    সঙ্গদোষে নষ্ট
উত্তরঃ

প্রশ্নঃ 'I'll teach you a lesson'- বাক্যটির যথার্থ বঙ্গানুবাদ--

  1. ক.
    আমি তোমাকে শিখিয়ে দেব
  2. খ.
    আমি তোমাকে শিক্ষা দিয়ে ছাড়ব
  3. গ.
    আমি তোমাকে এমন শিক্ষা দেব
  4. ঘ.
    আমি তোমাকে একটি শিক্ষা দেব
উত্তরঃ

প্রশ্নঃ 'A beggar must not be a chooser'- এ বাক্যের যথার্থ অনুবাদ--

  1. ক.
    ভিক্ষার চাল কাঁড়া আর আকাঁড়া
  2. খ.
    ভিক্ষার চাল মোটা আর সরু
  3. গ.
    ভিক্ষার চাল সরু
  4. ঘ.
    ভিক্ষার চাল মোটা
উত্তরঃ

Events

Loading....

Loading....

Loading....

Share our page